Η Νέα Δήμαινα (Τοπική Κοινότητα Δημαίνης – Δημοτική Ενότητα ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ), ανήκει στον δήμο ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ της Περιφερειακής Ενότητας ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ που βρίσκεται στην Περιφέρεια Πελοποννήσου, σύμφωνα με τη διοικητική διαίρεση της Ελλάδας όπως διαμορφώθηκε με το πρόγραμμα “Καλλικράτης”.
Η επίσημη ονομασία είναι “η Νέα Δήμαινα”. Έδρα του δήμου είναι το Ασκληπιείο και ανήκει στο γεωγραφικό διαμέρισμα Πελοποννήσου.
Κατά τη διοικητική διαίρεση της Ελλάδας με το σχέδιο “Καποδίστριας”, μέχρι το 2010, η Νέα Δήμαινα ανήκε στο Τοπικό Διαμέρισμα Δημαίνης, του πρώην Δήμου ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ του Νομού ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ.
Η Νέα Δήμαινα έχει υψόμετρο 201 μέτρα από την επιφάνεια της θάλασσας, σε γεωγραφικό πλάτος 37,6809769631 και γεωγραφικό μήκος 23,0732654583.