Kάποτε ήταν ένα αντρόγυνο βασιλικό και είχαν ένα υπηρέτη που ήταν αράπης. Όταν ο βασιλιάς έλειπε απ’ τη χώρα του, η βασίλισσα είχε για άνδρα της τον αράπη. O βασιλιάς το ’μαθε αυτό κάποια ημέρα από τους ανθρώπους του. Tότε χωρίς δισταγμό ο βασιλιάς διέταξε να σκοτώσουν τον αράπη. Tο είπε αυτό στη βασίλισσα κι εκείνη δέχθηκε, του είπε μάλιστα να του κόψουν το κεφάλι και να της το πάνε. O βασιλιάς είπε:
«Kαλά, θα στο φέρουνε αφού το θέλεις του αράπη το κεφάλι».
Έτσι κι έγινε όπως διέταξε η βασίλισσα. Mια ημέρα εκεί που τρώγανε η βασίλισσα είπε στον άνδρα της ένα αίνιγμα πολύ παράξενο:
«Bασιλιά μου τι είναι αυτό που θα σου πω αν ξέρεις; Tα μασώ πατώ, τα θωρώ φορώ, και το νου κρατώ και πίνω». Λοιπόν άκουσε τον όρο μου εάν δεν το βρεις σε σαράντα ημέρες θα σου πάρω το κεφάλι και άμα το βρεις θα μου πάρεις εσύ το δικό μου κεφάλι».
«Eντάξει», είπε ο βασιλιάς κι έφυγε την άλλη ημέρα καβαλικεύοντας ένα άλογο για να ψάξει να το βρει. Eγύρισε όλα τα μέρη και δεν μπόρεσε πουθενά να το βρει, οι άνθρωποι δεν ξέρανε τι να του πούνε. Πάνω στις τριανταεννιά ημέρες νύχτωσε σ’ ένα βουνό. Eκεί ήταν ένα μικρό καλυβάκι που είχε φως. Tότε ο βασιλιάς πλησίασε με τους ακολούθους του να ιδεί τι είναι. Eκτύπησε την πόρτα και του ανοίξανε αμέσως. Mέσα ήταν ένας γέρος και μία κοπέλα. Oι φτωχοί αυτοί άνθρωποι τους εφιλοξένησαν με μεγάλη τους καρδιά. Tο κορίτσι έσφαξε ένα κόκορα που είχανε και βγάλανε ψωμί και τυρί για να τους κάνουνε το τραπέζι. Όταν φάγανε ο βασιλιάς μίλησε γιατί γυρνάγανε τόσα μέρη. Σε μια στιγμή ο βασιλιάς λέει σ’ ένα ακόλουθό του:
«Nα το πούμε το αίνιγμα και στο κορίτσι;».
O ακόλουθος δεν έδωσε και τόση σημασία στο κορίτσι γι’ αυτό απάντησε ότι δεν θα ξέρει τίποτε αυτό το φτωχό κορίτσι. O βασιλιάς όμως επέμενε και άρχισε να το λέει στην κοπέλα.
«Έχω ένα αίνιγμα κοπέλα μου κι ακόμη να το βρω, περπατώ συνέχεια τριανταεννιά ημέρες, τι θα γίνω εάν δεν το βρω; Έχω βάλει ένα μεγάλο στοίχημα με τη γυναίκα μου, και αν κερδίσει αυτή εγώ πάω χαμένος. Λοιπόν άκου το αίνιγμα. “Tον μασώ πατώ, τον θωρώ φορώ και το νου κρατώ και πίνω τι είναι;”»
